"The cat would eat fish, but would not wet her feet" nghĩa là gì?

Mèo đang thèm mùi tanh. Photo by Lina White

"The cat would eat fish, but would not wet her feet" = Mèo muốn ăn cá nhưng không muốn ướt chân -> Để có được điều mình muốn thì phải sẵn sàng chịu sự rủi ro và những điều phiền toái.

Ví dụ
'You deserve more. Take a risk and be all of yourself no matter how much someone tries to keep you down. The cat would eat fish, but would not wet her feet'

If you want to be successful, realize that "The cat would eat fish, but would not wet her feet". Successful people have to take risks – financial and career risks and personal and professional ones as well.

'As I look towards a podcast, otherwise known as unemployment (thất nghiệp), the cat would eat fish, but would not wet her feet. For years I've wanted to be part of something really big.' The Queensland-born radio personality then revealed she plans to launch (mở, khai trương) an acting career in China.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc