Trung Quốc vẫn là 'bá chủ' về nhiệt điện than

quy hoạch các nhà máy mới từ năm 2020 bằng công suất của toàn bộ EU luôn, vãi chưởng :D
-----
China is set to add new coal-fired power plants equivalent to the EU’s entire capacity, as the world’s biggest energy consumer ignores (phớt lờ, bỏ qua) global pressure (áp lực cộng đồng toàn cầu) to rein (ghì cương, kiểm soát) in carbon emissions (phát thải các-bon) in its bid to boost (thúc đẩy) a slowing economy (nền kinh tế tăng trưởng chậm chạp).

Across the country, 148GW of coal-fired plants are either being built or are about to begin construction, according to a report from Global Energy Monitor, a non-profit group that monitors coal stations. The current capacity of the entire EU coal fleet is 149GW.

While the rest of the world has been largely reducing coal-powered capacity over the past two years, China is building so much coal power that it more than offsets the decline elsewhere.

3 Comments

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc