video
Thư viện
Tài trợ
"How do you like them apples" nghĩa là gì?
25 Dec, 2019
Táo hơi xanh thì phải! Photo courtesy: Kate
"How do you like them apples" = thấy táo sao nè -> câu này dùng để mỉa mai hay chế giễu ai đó sau khi thắng được họ hoặc thể hiện sự ngạc nhiên về một thông tin nào đó.
Ví dụ
You've just proven yourself to the doubters (người không tin) and in your moment of triumph you turn and ask just one question: "How do you like them apples?" This phrase has been used for decades and has been made popular by films like Good Will Hunting and Rio Bravo, but where does it come from?
Shoppers were out in full force on Friday … you just may not have seen them in line at TCBY because a literal f*ck ton of them were doing it from the comfort of their homes. $7.4B was spent online, which set a record for the most purchased online on the "holiday." Consumers averaged $168 per purchase, which is up nearly 6% from last year. How do you like them apples, Single’s Day?
Boy, the idea that I am too old just frosts (chết cứng vì lạnh) my cupcake! How old are you, Tubby? Wanna have a race to the cookies over there, huh? You’re a daisy if you do! Wanna do some yoga? Let’s see you do the Salute to the Sun or Downward Facing Dog. Were YOU #1 in your high school class? I am not too old, bub, and I plan to speak to that guy Allen, Adam, Aaron, some A-word Schiff who is gonna find your phone records – or somebody’s phone records – and put them in a report. How do you like them apples?
Ngân Nguyễn
Bài trước: "Get off on a wrong foot" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment