"Not give a toss" nghĩa là gì?
Photo by Dawid Zawiła
"Not give a toss (quăng; hất (đầu, hàm...))" = Không hề quan tâm hay để ý luôn.
Ví dụ
The former England cricketer Geoffrey Boycott has said he “does not give a toss” about criticism of his knighthood (tinh thần hiệp sĩ) from a leading domestic violence charity (hội bảo trợ về bạo lực gia đình).
Neither do I care if David Casa paints Malta like a moribund (suy tàn, hấp hối, gần chết) Haiti, or whether any journalist calls me names and accuses me of being (cáo buộc, đổ lỗi) this or that. I really do not give a toss anymore.
Foreign Secretary Dominic Raab dismisses the row over Tory fake fact-checking account used in TV leaders debate, saying “no one gives a toss” about the social media cut and thrust (nhát đâm), but his Party’s actions tell a different story.
Bin Kuan
Bài trước: "Take up the hatchet" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment