"Not take lying down" nghĩa là gì?

Khi bạn gái hỏi password Facebook. Photo by Warren Wong

"Not take (something) lying down" = Không dễ dàng chấp nhận điều gì -> Khi có chuyện xấu xảy đến thì bạn sẽ phàn nàn và đấu tranh chống lại nó.

Ví dụ
While everyone else saw the black bags, all he saw was the 'sale' sign, a comment both AKA and his girlfriend would not take lying down.

Not one to take a thing like this lying down, however, Eminem took to Twitter, saying: You mad bro? Stop lying on my d***. I never even had a chauffeur (tài xế), you bougie f***.

Much of the criticism of Best Coast in the past has been levelled (gắn mác, mặc định) at Cosentino’s lyrics and their simplicity, something she does not take lying down. She admitted: “Best Coast songs have always meant a lot to people because I talk about relatable feelings. I’m not going to apologise for how literal I was lyrically in the past. Some of the greatest music in history has the simplest lyrics.”

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc