video
Thư viện
Tài trợ
"Swing for the fences" nghĩa là gì?
15 Nov, 2020
Chiến đấu hết mình vì người hâm mộ. Photo by David Morris from Pexels
"Swing for the fences/bleachers" = đánh bóng vượt qua hàng rào (để có cú home run) -> nghĩa là nỗ lực hết sức có thể để hướng tới mục tiêu; nghĩa (bóng) là đạt được lợi nhuận khủng trên thị trường chứng khoán nhờ việc đánh cược táo bạo.
Ví dụ
Las Vegas Ballpark will host Dinger Derby on Dec. 14 and 15, during which local fans will be allowed to swing for the fences and win season tickets.
"Well, Bob Myers -- it depends if he's ready to swing for the fences, because LaMelo Ball is that swing-for-the-fences pick," he said. "Somebody's going to be brave enough to do it."
Our proposed (đề xuất) approach has three components (thành phần). First, scale up public spending (chi tiêu công) on science — emphasizing (đề cao) the need to swing for the fences.
At Harvard, he swung for the fences at departmental softball games, wrote and published florid poetry, and propounded philosophical notions with more fervor than reflection. Elliott's best scholarship, on European political relations, was completed in the 1920s.
So it would be surprising if the second-year GM doesn’t again swing for the fences, with the winter meetings set to officially begin Monday. There is no guarantee (đảm bảo) Van Wagenen will be successful in his pursuit (mưu cầu), but industry insiders at least expect him to try.
Thu Phương
Bài trước: "Swing the balance" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment