"Take a firm line" nghĩa là gì?

Against all odds. Photo by veeterzy

"Take a firm/hard line (on or agaisnt something)" = Kiên quyết, kiên định với ý kiến để chống lại điều gì, làm người khác tin và làm theo ý tưởng của mình.

Ví dụ
I'm privileged to have been in a position to take a firm line on my morals (đạo đức), but I'm hopeful that continued organizing will cause change.

Expect Tehran to take a firm line with demonstrators today and going forward, ramping up arrests and increasing security forces (lực lượng an ninh) in major cities amid violent clashes (xung đột, mâu thuẫn bạo lực) with protesters (người biểu tình).

“There is a responsibility on party leaders to ensure that we don’t have the type of discourse (bài diễn thuyết) that is now coming on populist parties across some parts of Europe. We’ve escaped that, because there’s been a very clear understanding, among all parties, that there’s no room for hate speech, there’s no room for marginalising (gạt ra bên lề (xã hội); cho là thứ yếu, không quan trọng) vulnerable (dễ bị tổn thương) people, and that we take a firm line on that.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc