video
Thư viện
Tài trợ
"Take amiss" nghĩa là gì?
09 Dec, 2019
Đừng chụp nữa! Photo by Simon Migaj
"Take (something) amiss" = Xem điều gì là sai -> Coi điều gì là vô ích, không phù hợp và hiểu nhầm cái gì; bực mình, phật ý.
Ví dụ
"I hope he won’t take it amiss but if he does it’s a regrettable inevitability (sự không thể tránh) when I say that the Honourable Gentleman has put on the record his understanding of the legal position.
My goal in Caracas is sharp: Interviewing Maduro. I know that all eyes in the world are on him. Even though having just arrived, I snuck into the press conference (cuộc họp báo) on the first day. Do not take amiss, when I say sneaking, I mean achieving something truly impossible by entering the conference room in the middle of the press conference.
“Some of you will continue in your responsibilities, some may change ministries and some may not continue in office,” one minister quoted him as saying at the meeting. “I request those being asked to step down not to take it amiss. I am not asking some of you to quit because you were not up to the task; it’s just that we have to rotate in others who are also deserving.” According to another minister, the prime minister (thủ tướng) was quite defensive about ousting (thay thế, trục xuất) some of his ministers.
Bin Kuan
Bài trước: "Take for granted" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment