"Take the biscuit" nghĩa là gì?

Cảm giác ấm áp làm sao. Photo by  Evelin Horvath

"Take the biscuit" = Ăn bánh quy -> Một ví dụ khó chịu hoặc gây sửng sốt về cái gì đó; bị sốc, thất vọng và tức giận.

Ví dụ
This time last year we asked if 2019 would take the BISCUIT, given the effects of Brexit, Interest rates (lãi suất), Sterling, China, the US, Inflation (lạm phát) and Trump.

While live actions remakes are never as good as their original cartoonish counterparts (never), TV shows really take the biscuit when it comes to poor plots - and downright (hoàn toàn hết sức, rành rành) laziness.

The game will go down in history as perhaps the greatest comeback in Champions League history, especially as we went on to win the whole thing, but I can think of another famous game in 2005 that may be able to take the biscuit!

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc