"Take the money and run" nghĩa là gì?
Là đàn ông đích thực. Photo by Alora Griffiths
"Take the money and run" = Lấy tiền và cao chạy xa bay -> Đã thỏa mãn với những gì mình có và đạt được.
Ví dụ
“If I were Judith, I certainly would take the money and run,” Mr. Cohen added. “He's got plenty of it, but who knows what his future looks like.”.
Finger-pointing tends to land on the exchanges (sự trao đổi) themselves, with some speculating the operators of the exchanges take the money and run.
Not everyone has been willing to just take the money and run to another part of town: In 2008, the Dallas Observer reported “the way Harwood has gone about trying to buy out the holdouts (người hay trì hoãn) … has angered some of the remaining families, who claim the real estate giant (gã khổng lồ bất động sản) is using divide-and-conquer techniques and bullying tactics (mưu kế).” But, in time, deals were done, and the neighborhood erased (xóa bỏ).
Bin Kuan
Bài trước: "Take the mickey out of" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment