"Take the slack up" nghĩa là gì?

Oh yeah! Cuối tuần rồi. Photo by Itay Kabalo

"Take the slack up" = xắn quần/tay áo lên -> nghĩa là làm thêm công việc chưa xong, làm công việc còn lại mà ai đó không muốn làm; nghĩa khác là tiết kiệm nguyên liệu.

Ví dụ
My bosses have been really supportive, and my workmates have rallied (tập hợp lại) round and agreed to take the slack up to cover for me as well.

What will happen is you will see her as more and more human. She’s evolving beyond just being a machine, and you have to take up the slack, up to the gamer’s character to fulfil that role,” Rutkowski told OnlySP.

We should notice a drop in production because we will be losing essentially 40 percent of the capabilities of our solar panels (bảng điện mặt trời) during the eclipse -- similar to a cloudier day. ... However, all of the electricity producing companies have thought about this so they have other methods in place to take the slack up and make sure you don’t notice an interruption (sự gián đoạn).

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc