"Take to the hustings" nghĩa là gì?

Photo by  Josh Carter

"Take to the hustings" = Đi diễn đàn vận động bầu cử -> Tham gia chiến dịch bầu cử (nghĩa Mỹ).

Ví dụ
At the time, it was highly unusual for men of high station to take to the hustings and make their case to the public.

Luckily, the cancer was discovered in good time and the TD has been able to take to the hustings in his bid secure re-election in the Dublin South West constituency (khu vực bầu cử).

Doris recounts witnessing her mother take to the hustings at a series of by-elections, wherever an ILP candidate (ứng cử viên) was standing in England and Scotland. Yet her strenuous (hăng hái) efforts were applied to election campaigns in which Ada, as a women, had no right to vote. Surely this was frustrating for her, but she understood that the vote was coming – and that, when it did, there was necessity for an established party to represent working class women such as herself.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc