"Take under advisement" nghĩa là gì?

Bữa sáng ngon lành cho một ngày mới tốt đẹp. Photo by  Frame Harirak

"Take (something) under advisement" = Cần lời khuyên/sự tư vấn cho việc gì -> Nghe và suy nghĩ tới điều gì một cách cẩn thận; cân nhắc cẩn thận cái gì.

Ví dụ
In the end, members opted to take the proposal under advisement. “It's a lot to digest (lĩnh hội, hiểu thấu) and a lot to think about,” Ton said.

After two hours of briefing, Honorable McCarville told the room that he would take the information presented under advisement. For now, the annexation (sự sáp nhập, thêm vào) remains on hold as both parties wait for McCarville's opinion.

“We’re going to take it under advisement, Mr. MacDonald will take a look and take it into consideration. If he has no concerns we can proceed with your request and he will bring those forward at the next meeting. I suspect it may be out of order, but we will let him go through and have a proper consideration of it and get back to us,” Panciuk said.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc