"The common touch" nghĩa là gì?

Tinh thần bốn bể là anh em, cười lên cái Photo by Wilson Vitorino from Pexels

'the common touch' khả năng của những người có địa vị cao, có quyền lực xử sự và tiếp xúc với những người bình thường một cách thân mật, chan hòa.

Ví dụ
Rees-Mogg’s Grenfell remarks prove (chứng tỏ) Tories lack the common touch.

"In her letter to Ivy Woodward it is clear Diana wrote from the heart, like one mother to another,” said Sarah Ward, of Lawrences Auctioneers. “The common touch that she had with normal people is here to see.”

Butland adds, “If you’re a royal having to learn the common touch, is that more difficult than being a commoner having to learn the royal touch? She is so natural when I see her with children and families. This is not someone struggling to stay in character. That is her character.”

Alas, the common touch deserted the boss when she tweeted a photo of herself travelling to Cardiff for the BBC debate, with the sign for a first class carriage over her head. Remarkably, within nine minutes the image had been withdrawn, cropped, and republished with the words “first class” no longer visible.

Bích Nhàn

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc