"Zero hour" nghĩa là gì?

Còn 30 giây nữa nha! Photo courtesy: ldsheppard

"Zero hour" = không giờ -> thời gian quan trọng mà một hoạt động được lên kết hoạch sẽ bắt đầu, thường là hoạt động quân đội.

Ví dụ
Right before the dawn, the British military had been waiting for zero hour to start the operation (hành quân) against terrorist in Afghanistan.

The zero hour between death and life, dark and light, despair (tuyệt vọng) and hope, surrender and persistence (kiên trì), has always cried out for commemoration (tưởng nhớ). The terror (kinh hoàng) of the sun’s vanishing (tan biến) against the relief of the light’s return. This contrast is wired into (in sâu) our earliest brains.

Trinamool Congress MP Derek O’Brien on Thursday gave a zero hour notice (thông báo) in the Rajya Sabha to discuss an advisory (cố vấn) by the Union Information and Broadcasting Ministry to private TV channels, ANI reported. The advisory, issued on Wednesday, had asked the channels to desist (ngừng) from broadcasting (phát sóng) content that could incite (kích động) violence or cause law and order problems.

Ngân Nguyễn

Bài trước: "Hotfoot" nghĩa là gì?
Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc