Journey in Life: 03/31/19

Sunday, March 31, 2019

"Let your heart rule your head" nghĩa là gì?

bối rối vì anh... Photo by Dimitar Belchev on Unsplash.
'Let your heart rule your head' là để trái tim quyết định thay cái đầu, ý chỉ làm việc gì đó dựa trên mong muốn cá nhân hơn là những lí do thực tế; tình cảm lấn át lý trí.

Ví dụ
Let your heart rule your head in this city of contrasts - Janet Christie falls in love with a destination (điểm đến) that offers something for everyone. Hong Kong is a city of contrasts, both clashing (hỗn tạp, xung đột, va chạm) and complementary (phụ thuộc lẫn nhau).

It bothers us when we see it in action, because as managers of fantasy sports, we learn that it is typically wisest (khôn ngoan nhất) to not let your heart rule your head. At the same time, as vital seconds tick off the clock while you furiously attempt to distinguish (phân biệt) between two players that could make or break your season, we constantly find ourselves relying on gut-feelings, irrelevant (không liên quan) peripheral (bên ngoài) details, and untested (chưa được kiểm chứng) preconceived ((về một ý tưởng, ý kiến...) hình thành trước không dựa trên hiểu biết và kinh nghiệm) expectations (mong đợi) that we pick up from years of following sports.

Bích Nhàn

Pizza Hut - 152 Thái Thịnh


Địa chỉ: 152 Thái Thịnh, Láng Hạ, Đống Đa, Hà Nội 100000
Điện thoại: 1900 1822

Pizza Hut - Trương Định Plaza
Highlands Coffee - Times City ở quận Hai Bà Trưng, Hà Nội

"Head in the clouds" nghĩa là gì?

Photo by Fabian Bächli on Unsplash.
'Head in the clouds' nghĩa là đầu óc ở trên mây, ám chỉ người không thực tế, hay mơ mộng.

Ví dụ
Starbucks has its head in the clouds with latest beverages.

“I’ve always been a head-in-the-clouds dreamer, even as I’m working on very specific things,” explains the master musician, now 38, in an interview with the St. Pete Catalyst.

I download Netflix series that I watch on my phone when I fly. I can have headphones on, ignore (không quan tâm/phớt lờ) the travellers (khách du lịch) beside me and be in my own little world with my head in the clouds. It’s a handy way of avoiding inane (ngớ ngẩn) conversations (đoạn hội thoại) with travellers.

Natalie Mering has her head in the clouds. In "Andromeda" — one of the standout (nổi bật) songs on Titanic Rising, the latest album from her long-running project Weyes Blood— her attention (sự chú ý) is consumed by the celestial. 

Bích Nhàn

Quy Nhơn FM plan_long run, week 7

Ecopark FM giữ được pace này là mừng rồi phải ko anh em :)
chuẩn bị cho đại hội, là một tháng trường chinh...

Bài trước: Quy Nhơn FM plan_long run, week 6