"Code of silence" nghĩa là gì?

Không được hé nửa lời, nghe chưa!! Photo by: Maria Krisanova on Unsplash

"Code of silence" = luật im lặng -> nghĩa là các thành viên một nhóm/tổ chức ko được tiết lộ thông tin quan trọng, vì sợ bị tra tấn, chỉ trích, coi là kẻ phản bội, hoặc vì chính cảm giác lòng tự trọng.

Ví dụ
But one comment Beck made was disappointing (thất vọng), and as the city searches for a new superintendent (người giám sát) who may be another outsider, it’s worth reviewing why. While acknowledging (nhận biết) the existence of a code of silence in the Chicago Police Department, Beck insisted the “vast majority of police officers don’t participate in it.”

A new investigative report suggests a code of silence among students regarding sexual assault (tấn công), hazing (quấy rối) and violence at three all-boys Catholic high schools in Michigan.

Hope Squad members are trained to have the right conversations and ask the right question; to break through the code of silence and get the person in trouble to a qualified (tiêu chuẩn) adult.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc