"Come away with" nghĩa là gì?

Như cổ tích. Photo by Mesut Kaya

"Come away with (one)" = đi trốn với ai -> nghĩa là đi du lịch, đi đâu đó xa với ai (thường dành cho các cặp đôi yêu nhau).

Ví dụ
But the girls do get into an ego war (chiến tranh lạnh, cái tôi) as Tyranny follows Niall to her bed and orders him to come away with her. Niall obliged, albeit (mặc dù, dẫu vậy) reluctantly (miễn cưỡng, bất đắc dĩ).

"Freddie soon asked Vince to drop the bar work and come away with him on tour but Vince simply said no. 'I'm not prepared to give up my life for what could be six months before you tell me it’s over and ship me back. Sorry, Freddie.' We all liked Vince a lot.

Fifteen years ago, Norah Jones asked Canada’s Kevin Breit to come away with her – on tour. He said no. He was a guitarist in her band and had played on her debut album that took home six Grammy Awards. But Breit had a family and didn’t want to leave them to hit the long road with Jones.


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc