"Come in on the ground floor" nghĩa là gì?

Photo by Rumman Amin

"Come in on the ground floor" = Đi từ tầng trệt vô trong -> (thông tục) được kết nạp làm cổ đông cùng với những điều kiện như người sáng lập; tham gia ngay từ giai đoạn đầu thành lập/phát triển (những người tiên phong).

Ví dụ
Joyner looks forward to come in on the ground floor of a rebuild after helping Florida State rebound from a team that struggled in coach Bobby Bowden's final seasons before he arrived and then won a national championship under Jimbo Fisher in his senior season.

Landa’s “vision very much was in response to the growing population and life and community in the Central West End and the city, and we see that there is Jewish life there as well, as is evidenced by MaTovu, and he wants us to come in on the ground floor,” said Abenson, 26.

Gale, 74, godfather of the PT Cruiser, says he was "somewhat responsible" for the Chrysler-Mitsubishi joint venture and its Normal output. Rivian has advantages, he says: "Having come in on the ground floor . . . takes away a huge portion of the cost; you don't have to invest in the tooling."

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc