"Go in search of the golden fleece" nghĩa là gì?

Cuộc thám hiểm tìm kho báu. Photo by  Galen Crout

"Go in search of the golden fleece" = đi tìm huân chương hiệp sĩ -> nghĩa là lao vào/dấn mình vào một cuộc thám hiểm, hoặc sự gian lao và đầy thử thách.

Ví dụ
Participants have the opportunity to share their stories on a national platform and go in search of the golden fleece surrounded by peers "from across the disability community."

Frozen II breaks many gender stereotypes (đặc trưng giới tính). The story is centered around Elsa and Anna, sisters who go in search of the golden fleece to find the truth about their pasts and fix humanity’s relationship with nature.

Writing in the Daily Telegraph, Mr Rees-Mogg said: 'Like Jason in search of the golden fleece, the Prime Minister has overcome the mightiest of obstacles (sự thách thức) to return with a deal that fulfils the mandate (lệnh trát, ủy nhiệm) of the referendum (cuộc trưng cầu ý dân) vote.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc