video
Thư viện
Tài trợ
"And hang the cost" nghĩa là gì?
25 Feb, 2020
Photo by Siora Photography
"And hang the cost" = Treo giá lên -> Không quan tâm giá cả ra sao/phải trả giá ra sao hoặc mặc kệ đắt hay không.
Ví dụ
For those who like their gaming experiences silky-smooth and – hang the cost! – packed with exceptionally crisp, clear detail, Acer claims to have got you covered. The Taiwanese PC manufacturer has just taken the wraps off a 55-inch 4K OLED gaming monitor at CES in Las Vegas.
If I had it to do over, deep down I know I’d still be a human rights lawyer, preferring to die on my feet than live in shame on bended knees. Here, I paraphrase Dolores Ibarruri, La Pasionaria, who also famously cried No Pasaran! — they shall not pass — the slogan of the resolute (kiên quyết), ready to give their all for the motherland, and hang the cost and consequences.
So, given £20,000 and told it must go on one of these two, which would you choose? The supposed peace of mind, satisfaction and investment value of a pristine (tinh khôi, còn mới nguyên) low-mileage import, or £12,000 in spare change courtesy of what still looks to be a pretty sound car? It seems that one PHer has already made his mind up, with the ad claiming a deposit to have already been taken on the more expensive of our two candidates. Obviously, if it's the car you really want, you take the best example and hang the cost. But for anyone else, £12k seems like a lot of compensation (bồi thường) for living with the well used candidate.
Ka Tina
Bài trước: "Somewhere to hang hat" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment