"Cut the pie up" nghĩa là gì?


"Cut the pie up" = Cắt từng miếng -> Chia hoặc tách ai/cái gì ra để hoàn thành việc gì.

Ví dụ
The game’s changed, the way they cut the pie up is completely different, and maybe it needed to get to where it is today. But, still, that thing of sitting down and talking to a young artist, helping them guide their way through, that’s never changed.

He estimates his profits were cut by up to 40% as the huge chain with the monstrous (khổng lồ) advertising budget made its mark. "It (Bunnings) didn't create any new business, it just cut the pie up a bit smaller," Mr Woodman said. Woodman's lodged an appeal in the Planning and Environment Court against Mackay Regional Council's approval of the Paget Bunnings in 2013, but that was evidently unsuccessful.

“[A chief academic officer] has to have a certain vision and a certain willingness to take some risk, because you can only cut the pie up in so many pieces,” Jane Neapolitan, assistant provost (hiệu trưởng) in the Office of Academic Innovation at Towson University says in the report. “I've noticed that in institutions where the chief academic officer really puts some teeth behind an initiative, some resources — whether it's money or people or purchasing something that will help make a difference — that's when you can really expedite the change.”

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc