"Hang up his boots" nghĩa là gì?

Hình ảnh của bóng đá phủi. Photo by Fachry Zella Devandra

"Hang up (one's) boots" = Treo giày lên -> Giải nghệ, từ bỏ sự nghiệp thể thao.

Ví dụ
The Spaniard has cult-hero status in South Wales after his performances in a white shirt. Unfortunately, injury saw him hang up his boots early, and he is now forging a career in football off the pitch.

The experienced centre-back has hung up his boots at the age of 35 after making 425 appearances in his career. His most recent club was Southend United but he left the League One side at the end of January after playing just once since moving to Roots Hall last summer.

He announced his retirement (nghỉ hưu, giải nghệ) via a statement on Twitter saying: “Football has given me the best life any little boy could wish for. There have been some massive highs and lows but now it’s time to hang up my boots and move on to the next chapter of my career.”

Former WWE World Champion Rey Mysterio might hang up his boots after WrestleMania 36 on April 5. According to various media reports, the Luchador is considering retirement from WWE. He is planning to make friendly appearances on mega (thật to lớn) events. However, WWE is yet to confirm the news from their side. No wonder, a lot of WWE fans are heartbroken after the news since Rey Mysterio is considered to be one of the top-rated wrestlers. He holds a massive fan base all over the world.

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc