"Home truth" nghĩa là gì?

Hơi mất lòng nhưng mà cô lòe loẹt quá đấy!!! Photo by SuperRGB on Unsplash

"Home truth" nghĩa là sự thật không vui nhưng lại đúng về tính cách hoặc tình trạng của một người.

Ví dụ
Having authenticity and remaining resilient (kiên cường) is another home truth he reflects on. “Ideally by this stage, we would have liked to have employed one more person, but we just don’t have the funds to do it”

This newly restored British domestic drama from 1952 – adapted from the play by Wynyard Browne – is set amid the austere (mộc mạc, chân phương) atmosphere of post-war Britain and focuses on a family gathering over Christmas, with some of the characters facing up to a bit of home truth.

The shift towards Macau suggests the Chinese leadership is coming to terms with a home truth: International businesses have historically liked Hong Kong because it is different from the rest of China. The fact that the courts in Hong Kong feel a lot like English courts, and that websites can be freely accessed, and that companies can be incorporated without dealing with excessive red tape, and that citizens of most countries in the world can enter without visas, and that SIM cards can be bought without needing to show ID, and that foreign residents do not need to go register with the police when they move to a new apartment, and that churches are not controlled by government authorities, all matter.

Thảo Nguyễn

Bài trước: "Unvarnished truth" nghĩa là gì?
Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc