"Make to measure" nghĩa là gì?

Chính là sinh ra để dành cho nhau. Photo by lucas souza from Pexels

"Make (something) to measure" nghĩa là may theo số đo riêng của khách hàng (chứ không phải may sẵn). Cụm từ có nghĩa tương đương là "tailor-made". 

Ví dụ
Indochino began in 2015 as an online startup for made-to-measure suits, but it has grown into a premier destination (điểm đến hàng đầu) for a variety of custom menswear essentials.  

Online made-to-measure retailer (nhà bán lẻ) Hockerty and Sumissura has grown significantly (tăng trưởng đáng kể) since it first started out 11 years ago and now has 250,000 global customers (khách hàng toàn cầu). The two are aimed at men and women respectively. 

A fleet of fledgling (non trẻ, thiếu kinh nghiệm) Australian made-to-measure labels is ensuring the designer’s hand is across all aspects of creating a garment (y phục). And shoppers are benefitting from the superior service (dịch vụ cao cấp), fit and personalisation (cá nhân hóa) this makes possible. 

Thu Phương

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc