"Not put your finger on" nghĩa là gì?


"Not put (one's) finger on" = Chỉ sai lỗ hổng/vấn đề -> Không vạch đúng (những cái gì sai trái) trong một tình huống/hoàn cảnh nhất định.

Ví dụ
Coady could not put his finger on why Wolves could not bounce back from that 1-0 defeat at league leaders Liverpool on Sunday.

According to the man, he had seen the dead insects (côn trùng chết) there before, but could not put his finger on the reason for the “plague” (bệnh dịch); however, he then started hearing more about the Wi-Fi and 5G. The man called on his viewers to think about what it might be doing to their health.

The consultant can often see what you can’t. Ever had a sense something wasn’t right but you could not put your finger on it? Wish you could get a different view of your sales team? Do you wish you could better see the forest instead of the trees? A good consultant will always be help you move the rocks and see what is underneath.

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc