video
Thư viện
Tài trợ
"One big happy family" nghĩa là gì?
19 Feb, 2020
"One big happy family" = đại gia đình hạnh phúc -> cụm từ này nghĩa là một nhóm người sống, làm việc cùng nhau hoặc ở gần nhau có quan hệ yêu thương, bền chặt. Đôi khi cụm từ được dùng mang tính mỉa mai.
Ví dụ
The phrase conjures images of working at home whenever you want, happy hours, unlimited PTOs, and having to act like “one big happy family.” Pet-friendly offices. Ping-pong tables. Zen rooms.
The Fear of Russian Meddling industry appears to be one big happy family, none of whom, it seems, have ever heard of paper ballots (phiếu kín) - one sure-fire (chắc chắn thành công) way to avoid outside interference in an election.
“Our whole thing is when we’re having events, they’re going to try not to, and when they’re having events, we’re not — we’re actually going to partner with each other and we’re not going to interfere because we’re going to be one big happy family and work with each other.”
Thảo Nguyễn
Bài trước: "Not a happy bunny" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment