"A numbers game" nghĩa là gì?

Photo by: Jon Tyson on Unsplash

"A numbers game" = trò chơi con số -> nghĩa là dùng toán để chỉnh sửa dữ liệu/kết quả, nghĩa khác là kịch bản mà ở đó việc tăng một hành động nhất định sẽ dẫn tới kết quả cụ thể nào đó (ví dụ: thành công).

Ví dụ
“I expect to win Texas,” boasted Cristobal Alex, a senior adviser to Biden and native of El Paso, Texas. “The polls (cuộc bầu cử) don’t account for results in South Carolina, which are game-changing. ...This is more than anything a numbers game and it’s about math.”

"It’s a numbers game. The more people you test, the more people you see. If anything, the case fatality (rủi ro) rate (tỉ lệ) is going to get lower and lower. It’s probably lower than 0.5," he told the PBJ's Elizabeth Hayes on Monday.

Warren seems like she could do my job really well (and, indeed, we briefly overlapped (đè lên nhau) as TPMCafe bloggers years ago). She’s the most interesting person in the field to talk to, and I don’t find it even slightly surprising that most people I know find her to be incredibly appealing and admirable. The problem is that politics is a numbers game, and we are not in the majority.

Ngọc Lân

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc