"At opposite poles" nghĩa là gì?

Kẻ thù không đội trời chung. Photo by Scott 97006

"At opposite poles" = ở hai cực đối lập -> nghĩa là ý kiến, quan điểm đối lập hoặc hai phe đối lập (chính trị).

Ví dụ
In recent months, Cannizzaro and Williams, both Democrats, have made public statements (tuyên bố) and policy proposals (đề xuất chính sách) that seem designed to position themselves at opposite poles.

Most likely, the set of elections (cuộc bầu cử), in which about one-third of delegates (đại biểu) will be awarded, will culminate (lên đến đỉnh điểm) in a grouping of Democratic (Đảng Dân chủ) voters around opposite poles — progressives (tiến tới) to Sanders and moderates (tiết chế) to Biden.

“This movement is confronting (đối mặt) an identity crisis (khủng hoảng) and it’s not just the mild sort of growing pains,” said the Asian American theologian (chuyên gia thần học), noting the country’s deep divides (chia rẽ sâu sắc), because of which people on opposite poles of the political spectrum (phân bổ chính trị) sometimes can’t even talk to each other.


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc