"Be a rough trot" nghĩa là gì?

Khó khăn rồi sẽ qua mau thôi. Photo by Leandro Boogalu from Pexels

"Be/have a rough trot" hoặc "have an rough ride" nghĩa là cuộc đua, chặng đường khó khăn/ một loạt những chuyện không may xảy ra. "Trot" nghĩa là chạy nước kiệu.

Ví dụ
Since then, Worland has fallen in love with the region (khu vực) and on Sunday during his walk, he acknowledged that it had been a rough trot for men, especially those suffering through mental health (sức khỏe tâm thần) issues.

This club has had a rough trot for a good while now and its continuing so we are playing for all those people who have supported the club for a long period of time and we are playing for the football community (cộng đồng) of this area.

ASX banking shares have had a rough trot recently to be sure. Commonwealth Bank of Australia (ASX: CBA) is holding up the best, with a 22% drop in the last month. Although that’s a nasty (khó chịu) move, at least any CBA shareholders (cổ đông) who bought in before July 2013 are still in the green.


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc