"Be preaching to the converted" nghĩa là gì?

Toàn chỉ cái y hệt trên trường dạy. Photo by NESA by Makers on Unsplash 

"Be preaching to the converted" nghĩa là thuyết phục, chỉ cho ai những gì mà họ đã biết quá rõ, bày cho thầy tu đọc kinh.

Ví dụ
The reaction is a mixture of positive, negative, transfixed (sững sờ), bemused (lưỡng lự). I'd been to a couple of Throbbing Gristle gigs and they were all preaching to the converted. To me, the interesting thing in life is going out there into the unconverted (không thay đổi) zone.

“We now seem to be facing the health version of global warming (nóng lên toàn cầu). Exaggeration (phóng đại) in almost everything. Certainly in description, and certainly in behaviour (hành vi).” It may be a reassuring (trấn an) message. After all, he is preaching to his converted.

What do you make of Microsoft's efforts to ensure (đảm bảo) top-notch backwards compatibility (tính tương thích) with its existing games? Do you think this will be something that the average person on the street will appreciate (đánh giá cao), or is the company simply preaching to the converted?


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc