Phóng viên Mỹ, biến

tq bảo vệ quyết định trục xuất nhà báo mỹ của mình, và nói đây là một phần nỗ lực chống lại chiến dịch của mỹ áp đặt những giá trị phương tây lên tq,

và như thế có nghĩa là, tq cũng chẳng cần phóng viên nước ngoài để tiếp cận thế giới...
-----
Beijing defended its decision this week to expel journalists from The New York Times, The Washington Post and The Wall Street Journal as part of an effort to fight a U.S. campaign to impose (áp đặt) foreign values (giá trị phương tây) on China.

Around a dozen reporters will be required to (bị yêu cầu phải) leave (rời) China — a move Beijing said was tit-for-tat (hành động trả đũa/đáp trả) after the U.S. forced out about 60 Chinese reporters this month.

"The United States cannot proceed from ideological prejudice (định kiến ý thức hệ), use its own standards (tiêu chuẩn) and likes and dislikes to judge (đánh giá, phán xét) the media of other countries, let alone suppress the Chinese media unreasonably," said Geng Shuang, a Foreign Ministry spokesman.

"If the United States insists on taking its own course, compounding mistakes, China will be forced to take further countermeasures (biện pháp đáp trả)," Mr. Geng said.

Tags: china

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc