"Drop a bombshell" nghĩa là gì?

Sốc chưa! Photo courtesy: Can Pac Swire

"Drop a bombshell" = thả bom -> đưa ra một thông báo gây sốc hoặc bất ngờ.

Ví dụ
Finally she dropped the bombshell. She was pregnant and I was the father.

Over a quiet lunch and tea at Windsor Castle, the Queen told her grandson that he and Meghan would be welcomed back with open arms if they ever decided to return to London, the source told The Sun. The pair met at the request of the Duke of Sussex, who last month dropped a bombshell that he and Meghan were to quit their royal duties and move to Canada.

It's five minutes until close on a Friday, and you know what that means: time for one of the trades (người trong nghề) to drop a bombshell scoop (tin sốt dẻo) on us, preferably one with precious few accompanying (phụ thêm) details - just enough to warrant (chứng nhận) a post, but not so much that you'll end up learning anything of substance (vấn đề thật) from that post. Praise the Movie Gods that THR stepped up to the plate. We thank them for their service.

Ngân Nguyễn

Bài trước: "Shoot me down in flames" nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc