"Get a load on" nghĩa là gì?

Con gái nhà người ta. Photo by  Andrey Zvyagintsev

"Get a load on" = Say xỉn/say rượu (tiếng lóng)

Ví dụ
I’m guessing everyone has their own dip preference. Mine is the Beer Battered Onion Ring Dip, using BBQ chips to get a load on! It’s the creamiest dip I’ve ever tasted!

“People just get a load on as they do at any bar,” Mr. Raschilla, 41, said of the crowds that gather from afternoon until night, “but the fact that they’re right under a bedroom window, right outside my kitchen window, with the kind of loud behavior and cursing that goes on — I’ve got the baby in my arms, saying, ‘Hey, could you please keep it down?’ and they say, ‘Oh, well, why don’t you move?’ ”

These Starbucks bacchanals (chè chén ồn ào) will be on tap from Napa to Newark — with two locations each in Burlingame and Livermore — but there’s not a single outlet in the South Bay where customers can simultaneously take a load off and get a load on. San Jose doesn’t currently figure in the company’s plans to turn espresso shots at dawn into a nocturnal booze cruise, though as Starbucks spokeswoman Holly Hart Shafer noted, “We’re always looking at the right neighborhood for this type of experience.”

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc