"Grace period" nghĩa là gì?

Cùng giúp đỡ lẫn nhau trong hoàn cảnh đại dịch toàn cầu. Photo by Expect Best from Pexels

"Grace period" = thời gian ân hạn hay thời hạn ân hạn là khoảng thời gian từ ngày khách hàng nhận tiền vay lần đầu tiên cho đến trước ngày bắt đầu của kì trả nợ đầu tiên. Cụm từ cũng có nghĩa là khoảng thời gian trước deadline (khoảng thời gian không bị áp lực bởi một hình phạt nào).

Ví dụ
As part of this process, Frontier has made the decision to take advantage of the 60-day grace period allowed under the indenture (quy định) to facilitate (tạo điều kiện) ongoing discussions as we work to reach a comprehensive resolution (giải pháp toàn diện).

Consequently, as the financial problems (vấn đề tài chính) faced by both individuals and companies continue to accumulate (tích lũy), this is likely to create significant problems and certain deterioration (suy giảm) of the credit quality when the grace period expires (hết hạn).

Banks in Estonia are prepared to give borrowers (người vay) a grace period where needed, in response to economic effects (tác động kinh tế) of the coronavirus pandemic (đại dịch). Estonian bank LHV says it will extend (gia hạn) an up to six-month grace period on corporate loans (khoản vay), though other banks have not mentioned a duration (thời hạn).

Thu Phương

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc