"Gum-shoe" nghĩa là gì?

"Đây chắc chắn là vật hung thủ đánh rơi." Photo by Noelle Otto from Pexels

"Gumshoe" từ lóng chỉ thám tử/ đội điều tra/ cảnh sát điều tra. Ngoài ra "gum-shoe" cũng nói đến kiểu dáng đế giày êm, nhẹ, làm bằng cao su.

Ví dụ
Many of their cases have a sad ending. They are gumshoe investigators (điều tra viên), not miracle workers. They must write and read, and write and read. Unique and interesting, a detective’s day is never just another day.

True to form, the Horseshoe Bay police department botches (làm hỏng) the investigation (cuộc điều tra), loses track of Josh, and creates another mystery (bí ẩn). Nancy and her gumshoe crew ponder (suy nghĩ) how Josh procured the rare poison (chất độc hiếm), White Baneberry, in the first place.

Launched (ra mắt) on PC VR headsets back in 2017, L.A. Noire: The VR Case Files takes a few missions (nhiệm vụ) from the original L.A. Noire (2011) and lets players gumshoe around 1940s Los Angeles through a VR adaptation (phỏng theo) of the game’s clue gathering (thu thập manh mối), witnesses interrogation (thẩm vấn nhân chứng), and high-speed car chases.

Thu Phương

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc