video
Thư viện
Tài trợ
"Hard hat" nghĩa là gì?
12 Mar, 2020
Photo by Yury Kim from Pexels
"Hard hat" = mũ cứng, loại mũ bảo hộ của công nhân xây dựng -> tầng lớp lao động, giai cấp công nhân. Cụm từ cũng tượng trưng cho sự cứng đầu, bảo thủ.
Ví dụ
We went on a hard-hat tour of the land, still under construction (xây dựng), and interviewed (phỏng vấn) Imagineers about what's coming next.
A hard hat is an accessory (phụ kiện) that says, “Can’t you see that I’m working here?” and also, “Look out, I’m in the danger zone (khu vực nguy hiểm)!” It’s a very active accessory.
He spoke at an auto plant (nhà máy ô tô) in Detroit on Tuesday and then was confronted (đối mặt) by a worker in a hard hat who accused (buộc tội) him of “actively trying to end our Second Amendment right."
The infamous “hard hat riots (bạo loạn),” in which a group of New York City construction workers violently attacked (tấn công dữ hội) an anti-war demonstration (cuộc biểu tình chống chiến tranh) called after the Kent State killings, with some workers even beating protesters (người biểu tình) with their hard hats, were a gift from the political gods to the Nixon administration (chính quyền).
Thu Phương
Bài trước: "Rape culture" nghĩa là gì?
Tags: word
Post a Comment