video
Thư viện
Tài trợ
"Holier than thou" nghĩa là gì?
26 Mar, 2020
"Các bạn ở đây, thấy tôi nói có đúng không?" Photo by Reimond de Zuñiga on Unsplash
“Holier-than-thou” chỉ những người nghĩ rằng mình đạo đức hơn người khác, tự cho là đúng. “A holier-than-thou attitude” nghĩa là thái độ dạy đời. Cụm từ xuất phát từ Kinh thánh (Isaiah 65:5).
Ví dụ
In my experience the Canadian media are altogether too holier-than-thou. When they came at us at our initial briefing (buổi gặp gỡ) Meyer said out of the corner of his mouth: “What shall I do?” “Give it to ’em with both barrels,” I replied. He did.
The failure of the agreement (thoải thuận thất bại), evidenced (minh chứng) by emissions (chất thải) that are climbing alarmingly fast, reveal how the Trudeau government’s holier-than-thou approach (cách tiếp cận) on climate change is naive (ngây thơ) and completely misguided (sai lầm).
In the 2018 midterm elections, numerous Democrats (Đảng Dân chủ) handily won seats in districts previously won by Trump. If Sanders has any hope of passing his legislative agenda (chương trình nghị sự lập pháp), he needs the support of not just moderate (ôn hòa) Democrats but also independents (độc lập). To do so, he must broaden his coalition (liên minh), temper his rhetoric (rèn luyện hùng biện), and lose his holier than thou attitude.
Thu Phương
Bài trước:
"Notch up" nghĩa là gì?
Tags: word
Post a Comment