"Play politics" nghĩa là gì?

Photo by rob walsh

"Play politics" = Đàm phán chính trị; hành động vì mục đích chính trị cá nhân hơn là theo nguyên tắc/vì lợi ích chung

Ví dụ
The bottom line is public safety. Time to take politics out of keeping communities safe for everyone living in them. Who wants violent felons (người phạm tội nghiêm trọng) roaming our streets with the blessings of liberal politician? Don’t play politics with public safety.

House Speaker Nancy Pelosi has accused the president of “playing politics” with the virus. Trump responded by calling her “incompetent.” (người không có đủ thẩm quyền, kém cỏi) Pelosi then attempted to travel the high road, saying, “Lives are at stake. This is not a time for name-calling or playing politics.”

It goes almost without saying that it is foolhardy to play politics with a possible impending pandemic (đại dịch đang đe dọa). Rising above politics, however, is tough for politicians and almost impossible for China’s Communist rulers who always and in every way put their ideological (thuộc hệ tư tưởng) interests above all else regardless of the consequences to others.

Ka Tina

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc