"Table the motion" nghĩa là gì?

Lại hoãn lịch học, lại phải nghỉ. Photo by Mohammed Suhail from Pexels

"Table (the motion/ something)" có nghĩa là trì hoãn, hoãn lại, đình chỉ cái gì để xem xét/thảo luận sau.

Ví dụ
The board (hội đồng) Tuesday voted to table the motion until its March 24 meeting.

DAP organising chairman (chủ tịch tổ chức) Loke Siew Fook said Hadi should table the motion when the Dewan Rakyat meets in May.

I propose (đề nghị) that Hadi table a motion of confidence (tin tưởng) in Muhyiddin so we can debate and vote in Parliament (Nghị viện).

A review of the numbers shows that a united front (mặt trận thống nhất) of parties pushing for his removal can easily manage 115 signatures (chữ ký) required by law to table the impeachment (buộc tội) motion in the House.


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc