"Bill Cosby sweater" nghĩa là gì?

Bạn đã sắm cho mình chiếc áo len sành điệu như này chưa? Photo by Joe P

"(Bill) Cosby sweater" = áo len Bill Cosby -> loại áo len nổi tiếng với họa tiết lòe loẹt, dị hợm mà Bill Cosby mặc trên "The Cosby Show".

Ví dụ
Today, the Cosby sweater is back in vogue (thịnh hành). Which is somewhat mysterious (bí ẩn) to Cosby himself, who has a drawer (ngăn tủ) of the classic sweaters but isn’t totally sure why everyone else seems to love them so much.

Bill Cosby is the OG (nguyên bản) of colorful, congenial (tính chất giống nhau) sweaters, a signature of his role as America’s favorite dad, Dr. Cliff Huxtable on The Cosby Show since the mid-'80s. The term “Cosby sweater” (pretty much a synonym for “ugly Christmas sweater”) was even coined (tạo ra) in reference to the charm of his flamboyant (lòe loẹt), dated-looking dad knits.

In another scene, she wears a large multi-colored, multi-textured, multi-patterned sweater unmistakably reminiscent (gợi nhớ) of the distinctive (đặc biệt) sweaters made famous by Bill Cosby, the now-imprisoned creator (nhà sáng tạo bị tống giam) of the show that launched Raven-Symone’s career as a child actor, The Cosby Show . The Cosby sweater became an iconic piece of American attire (thời trang)— so much so that it’s in the dictionary.

Thu Phương

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc