video
Thư viện
Tài trợ
"Bounced check" nghĩa là gì?
23 Apr, 2020
Không chơi ký séc cho vui tay nha. Photo by Advocate PM Modi
"Bounced check/cheque" hoặc "bogus/rubber check" = séc lủng -> là tiếng lóng chỉ một séc không thể được xử lí vì chủ tài khoản không có đủ tiền để giao dịch (nonsufficient funds - NSF). Các ngân hàng trả lại và tính phí cho người viết séc NSF.
Ví dụ
Forgetting to keep track (dõi theo) of all of your withdrawals (khoản rút tiền) may result in bounced checks.
April 2016: Hyderabad court (tòa án) convicts (kết án) Vijay Mallya in case filed by GMR Hyderabad International Airport for a bounced cheque.
Reports are also swirling (xoáy vào) about bogus checks. If you receive a check that requires that you verify (xác minh) the check online or by calling a number, it’s a fraud (lừa đảo).
It is waiving (bỏ) cheque retrieval fees (phí thu hồi) and pardoning (bỏ qua) first offenders' (phạm tội lần đầu) bounced check fees, thereby facilitating (thuận tiện) easy monthly payments in accordance with its terms and conditions (điều khoản và điều kiện).
Thu Phương
Bài trước: "Check up" nghĩa là gì?
Tags: word
Post a Comment