"Genius is an infinite capacity for taking pains" nghĩa là gì?

Thiên tài cũng có những mối lo ngại. Photo by Ethan Ross

"Genius is an infinite capacity for taking pains" = thiên tài có khả năng vô hạn chịu đựng nỗi đau -> những thứ được coi là thành công đều phải đánh đổi.

Ví dụ
Not that Mr Lancaster is taking anything for granted (không biết quý trọng). After all, his life has already turned full circle in the space of the last year and it’s clear to anybody who meets him that he is one of those people for whom genius is an infinite capacity for taking pains.

“They say that genius is an infinite capacity for taking pains. It’s a very bad definition. But it does apply to detective (thám tử) work.” Part of Sherlock’s closing line to Elementary season 3, episode 2, “The Five Orange Pipz,” sheds some light on the trajectory (quỹ đạo) the episode follows. Sherlock, Joan, and Kitty are each taking different pains to cope (đối phó) with the rebalancing (tái cân bằng) of the partnership.

The Scot is a prolific author (tác giả có tiếng) who clearly believes that genius is an infinite capacity for taking pains and his newly-published book The Man With No Face both taps into the current Brexit imbroglio (tình trạng hỗn độn), harks back to (quay trở lại) the early days of the old European Economic Community, features a grisly (ghê gớm) double murder in Brussels, and illustrates (minh họa) the link between an assassin (kẻ ám sát) and an autistic (tự kỷ) young girl.


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc