"Get down to the facts" nghĩa là gì?

Chỉ quan tâm đến sự thật. Photo by bongkarn thanyakij from Pexels

"Get down to the facts" = đào sâu vào sự thật -> nghĩa là tập trung vào các khía cạnh quan trọng nhất và trung thực nhất của một vấn đề.

Ví dụ
We must get down to the facts so that we can recognize (nhận ra) them when they are presented to us.

Now the purpose of what we are about to do, Harmony, is to get down to the facts, for you are notoriously (có tiếng) loose with the facts.

I shall now, therefore, get down to the facts and so make more familiar and easy his tastes, whims (ý thích chợt đến), eccentricities (lập dị), for every one's capacity (khả năng), which is a chief end of my discourse (bài giảng).

When I get down to the facts, it all sounds pretty pathetic (thảm hại): should I choose someone I've known for four weeks over someone I've known for four months? It sounds worthy (xứng đáng) of a sitcom I've been watching on television lately, where young actors with impeccable (hoàn hảo) hair in twenty minutes of listless dialogue (đối thoại thờ ơ) untangle situations (tình huống gỡ rối) much more complex than mine.


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc