"In all his glory" nghĩa là gì?

Photo by Alonso Reyes on Unsplash.

"In all one's glory" có từ glory là danh tiếng, thanh danh; vầng hào quang -> cụm từ này nghĩa là trông rất ấn tượng.

Ví dụ
There she is as Amanda Beckett in all her glory, sticking it to the guy who dumped (bồ đá) her for no other reason than he thought he was going to fall face first into gorgeous (rực rỡ, lộng lẫy, đẹp đẽ, tráng lệ, huy hoàng; (từ lóng) tuyệt đẹp, kỳ diệu) college women. Man I wish the hottest girl in my high school was this awesome.

The boat’s ‘cosmetic’ restoration is equally extensive, for a top spec finish and her racing number will be carefully traced, alongside the original Ford transfers — producing a sympathetic restoration to show her off in all her glory, with the exact historical detailing and accuracy required for such a famous boat.

Halberstadt didn’t see much of his father after moving to the United States during the Reagan-era Cold War while his father stayed behind. Halberstadt became close to his mother’s father, spending so much time with him that he can affectionately (âu yếm, trìu mến) recreate him here, in all of his minor glory. A former science professor, he could hold forth on all manner of subjects, from a platypus’s genetic makeup to the advantages of certain daring chess moves. When his grandfather silently laughed, Halberstadt writes, “his shoulders wobbled gently and the oversize topography of his face contorted like a sea anemone.”

Phạm Hạnh

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc