"Lightning rod" nghĩa là gì?

Photo by: Andrii Ganzevych on Unsplash

"Lightning rod" = cột thu lôi -> nghĩa là người tâm điểm của chỉ trích và đổ lỗi.

Ví dụ
The daily briefings (chỉ dẫn) have become a mainstay (chỗ dựa chính) of the administration’s public response to the pandemic, but they have also been a lightning rod for controversy (tranh cãi).

The four-day fixture took place from March 10-13 and has since become a lightning rod for criticism (chỉ trích) around perceived government inaction on the coronavirus crisis, and has been blamed in some parts for contributing to the spread of the virus in Britain and Ireland.

Tam has turn out to be a lightning rod of criticism but also of praise (ca ngợi) and notoriety (tai tiếng). Although there was a significantly-criticized challenge to her loyalty to Canada and calls for her to be fired, there have also been numerous calling her Canada’s most significant COVID-19 star, galvanized (kích động) with a big mural of her popping up on the wall of a Vancouver making.

Ngọc Lân

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc