video
Thư viện
Tài trợ
"Make an exception" nghĩa là gì?
06 Jan, 2024
"Giúp tôi đi cửa sau đi." Photo by Maurizio Imbriale
"Make an exception" = tạo ra ngoại lệ -> nghĩa là đối xử với ai/cái gì như là một trường hợp đặc biệt, cho phép bỏ qua quy tắc/tiêu chuẩn thông thường.
Ví dụ
Much of the work Inter do to add to their frontline (tiền tuyến) will depend on the future of Lautaro Martínez, but as he’s on a free, and would add experience (kinh nghiệm) to the squad (đội), the Serie A side are happy to make an ‘exception’.
We are currently in a situation where we need to spend time on product information (thông tin) and labeling (dán nhãn hàng) instead of making the masks (khẩu trang) available to Estonian people. We requested (yêu cầu) for the state to make an exception for us, and were met with categorical refusal (từ chối xác thực) - wholesalers (bán sỉ) are not allowed to ignore any labeling requirements (yêu cầu).
On her way home from the Planning and Building Department (Vụ Kế hoạch và Xây dựng), she went to several different engineers (kỹ sư) to discover that they were all booked, some two months out. With only six days left before the $20,000 daily fines (phạt) began accruing, she was “panicking” (hoảng loạn) and had someone “pull some strings” (sử dụng quyền uy của ai đó) for her to make an exception to their two month wait time.
Tags: phraseVũ Thu Phương
Post a Comment