"Necessity is the mother of invention" nghĩa là gì?

Khi bạn hết khẩu trang nhưng vẫn phải đi làm... Photo by Andri from Pexels

"Necessity is the mother of invention" = khao khát là bậc thầy của đổi mới -> nghĩa là cái khó ló cái khôn, nếu thực sự muốn làm gì bạn sẽ phải tìm ra cách. Câu thành ngữ này xuất hiện lần đầu tiên trong một đoạn tác phẩm đối thoại cổ có tên “Republic” của Plato, một trong những nhà triết học Ai Cập cổ đại của giai đoạn 428/427 – 348/347 trước Công Nguyên có ảnh hưởng nhất trên thế giới.

Ví dụ
If, as they say, necessity is the mother of invention, then you’d have to say that the COVID-19 pandemic (đại dịch) is proving to be the mother of invention (phát minh) and innovation. And, like Isaac Hayes sang about Shaft, it is a “bad mother…(shut your mouth).”

It is often said, “necessity is the mother of invention.” In this case, out of necessity Barbadians have had to make significant changes (thay đổi đáng kể) to their status quo (hiện trạng) overnight, but some of these changes do have long term merit (công lao) and those involving information and communications technology (công nghệ thông tin và truyền thông) will propel (thúc đẩy) us further along the road of creating a “smart Barbados”.

Nancy Hill, CEO of Media Sherpas, said to me on the phone yesterday that one of the positive (tích cực) things to come out of this horrible crisis (khủng hoảng tồi tệ) is that it may drive some necessary (cần thiết) change in the industry, like reducing costs (giảm chi phí) and overhead. "Necessity is the mother of invention," she said, quoting the famed proverb which means people find new ways of achieving goals (đạt được mục tiêu) when it becomes imperative (bắt buộc) to do so.


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc