video
Thư viện
Tài trợ
"The check is in the mail" nghĩa là gì?
02 Jan, 2024
Đã gửi nhưng mãi mãi không nhận được. Photo by Roman Koval from Pexels
"The check is in the mail" = tờ séc trong lá thư -> nghĩa là việc thanh toán (nói chung) đang chuẩn bị hoặc sẽ được gửi đi ngay (lấy cớ tránh bị giục trả tiền).
Ví dụ
The check is in the mail. That’s the word from the Treasury Department (Bộ Ngân khố), which said it had started mailing out paper checks for Americans expecting (mong đợi) Economic Impact Payments from the federal stimulus (kích cầu liên bang) plan.
DeWine also updated the status of the $1.6 billion dividend (cổ tức) approved (được phê duyệt) by the Ohio Bureau of Workers’ Compensation. The first checks were mailed out Monday, and a total of 170,000 checks will be mailed over the next five days. “The check is in the mail,” he said.
The check is in the mail, so to speak. The IRS said Friday that payments (khoản thanh toán) will start next week. The quickest way is if you got a refund (hoàn trả) for your 2019 or 2018 tax return (tờ khai thuế) via direct deposit (tiền gửi trực tiếp). If so, your stimulus funds (quỹ kích ứng) will be electronically (điện tử) deposited in the account the IRS has on file.
Bài trước: "Live paycheck to paycheck" nghĩa là gì?
Tags: phraseVũ Thu Phương
Post a Comment