"The next thing I knows" nghĩa là gì?

Cuộc sống luôn đầy rẫy những điều khó lường trước. Photo by Timo Volz from Pexels

"The next thing one knows" = điều tiếp theo mà tôi biết -> nghĩa là đột nhiên, từ đâu xuất hiện, không hề được cảnh báo.

Ví dụ
I recently came across an old clip of you pitching (giao bóng) against the Dodgers in ’88, the game you hit Pedro Guerrero on the shoulder with a curve ball. He flung the bat (vứt gậy bóng chày) at you and next thing you know, both dugouts (hàng ghế dự bị) were empty.

Now we got three more. So, I had that there. So, when I went out on the road, when I was doing my shows, I’d add those, and then I’d found another one in my notes that I could rework (làm lại), and man, the next thing I know, I got another, you know, five and a half minutes of Walmart jokes.

Hope said he emailed Chatham-Kent’s medical officer of health, Dr. David Colby, to see if there was interest. There was. “The next thing you know, I get a message (from Liyang) saying (the delivery of masks) is going by UPS and here’s the tracking code (mã theo dõi vận chuyển),” Hope said.


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc